Кол-во листов: 249 л. (№11 пропущен при нумерации)
Примечания: Сост. Виталий, игумен Дубенского монастыря. На л. 6: "Книга, глаголемая Зерцало миразрительное. От многих древних святых и божественных писаний составлено. Сосказание. Священноинока Виталия, иже бывша игумена в Дубенской обители. Яко хотящим нам наслаждатися Бога. Подобает суету мира сего презирати". См.: РГБ Ф.173/IV №84, Ф.247 №118; Ф.304.2 №211
Известны три литературных памятника с названием "Диоптра": 1) «Диоптра, или Душезрительное зерцало» – произведение византийского писателя-монаха XI в. Филиппа Монотропа; 2) "Диоптра, или Зерцало мирозрительное" – морально-аскетическое сочинение игумена Дубенского монастыря Виталия († между 1607 и 1612); 3) «Диоптра, или Духовное Зерцало» – сокращенный пересказ на русском языке "Диоптры" игумена Виталия, опубликованный в 1899 году. "За исключением начала заглавия, «Диоптра» В. не имеет ничего общего с одноименным соч. Филиппа Монотропа, переведенным с греческого и широко распространенным в слав. списках начиная с сер. XIV в." См.: Виталий († между 1607 и 1612, Вильно?), игум. // Православная энциклопедия. Т. 8. С. 557-558.
